È davvero così sorprendente che la ballerina che, comunque la giri, monetizza il proprio corpo online si stia autolesionando? Poi la gente si stupirà di scoprire che ha un disturbo alimentare e un pessimo rapporto con suo padre.
Succede con la maggior parte dei modi di dire, tradurli alla lettera spesso dà risultati divertenti. Ho sentito anche quello simile: "sister from another mister".
da duckie e celebi mi aspetto solo una cosa: foto altamente erotiche o semplicemente nude, niente IA. tutti quei cosplay sono solo belle foto o bei visual su musica, ma farsi seghe su quelli non è proprio il massimo