L'ho trovata un po' di tempo fa. È una breve intervista con lei.
Ho cercato di tradurla al meglio, e sotto c'è un link all'originale e qualche foto di quando era un po' più giovane.
In russo / ucraino:
Возраст: 20
Рост: 165
Параметры: 83/59/87
1. Почему Вы решили стать моделью? Это произошло случайно или специально?
Мне нравится работать в этой сфере, для меня это больше чем работа ,меня это вдохновляет.Случайно.
2. Как Вы считаете, Ваша внешность привлекает или отталкивает? Почему?
Не мне судить но думаю - привлекает))
3. Вы работали в зарубежной/ых стране/ах? В какой/их? Если да, то расскажите о Вашей первой поездке.
Пока что я не работала за рубежом, но думаю в скором времени буду!
4. Сложно ли работать моделью? Почему?
Сложно и морально и физически.Но когда тебе нравится то чем ты занимаешься - сложностей не замечаешь...
5. Вы появлялись в журналах или на их обложках? Ставите ли Вы перед собой цель попасть в журнал? В какой?
На обложках журнала не появлялась, но цель перед собой я такую поставила и обязательно ее достигну.Несомненно VOGUE
6. Вы дефилировали по подиуму? Где? Или на какой подиум хотели бы попасть?
Нет.
7. У Вас есть материнское агентство? Какое?
Нет, я в поисках материнского агенства.
8. Как, по Вашему мнению, добиться успеха в этой индустрии?
Харизма,стремление,упорство и быть собой.
9. Напишите пожелание или напутствие девушкам, стремящимся стать моделями.
Верить в себя, быть приветливой, целеустремлённой, правильно питаться...
Tradotto in inglese:
Età: 20
Altezza: 165
Misure: 83/59/87
1. Perché hai deciso di diventare modella? È successo per caso o di proposito?
Mi piace lavorare in questo settore, per me è più di un lavoro, mi ispira. È stato un caso.
2. Pensi che il tuo aspetto attiri o respinga? Perché?
Non sta a me giudicare ma penso che attiri)
3. Hai lavorato in qualche paese straniero? Quale? Se sì, raccontaci del tuo primo viaggio.
Per ora non ho lavorato all'estero, ma penso che presto lo farò!
4. È difficile lavorare come modella? Perché?
È difficile sia moralmente che fisicamente. Ma quando ti piace quello che fai non noti le difficoltà...
5. Sei mai apparsa su riviste o in copertina? Ti sei posta l'obiettivo di apparire su una rivista? Quale?
In copertina non sono ancora apparsa, ma mi sono posta questo obiettivo e lo raggiungerò sicuramente. Sicuramente VOGUE.
6. Hai sfilato in passerella? Dove? O su quale passerella vorresti sfilare?
No.
7. Hai un'agenzia madre? Quale?
No, sto cercando un'agenzia madre.
8. Secondo te come si ottiene successo in questo settore?
Carisma, ambizione, tenacia ed essere se stessi.
9. Scrivi un augurio o un consiglio alle ragazze che vogliono diventare modelle.
Credere in se stesse, essere gentili, determinate, mangiare bene...
L'originale è qui:
https://vk.com/wall-73262548_2105?ysclid=lzppusd9b3621648585
Penso sia un'intervista autentica perché c'è anche un link al suo account VK.